Typografické minimum II
Mezery Mezery jsou důležité, protože zvyšujíčitelnosttextu. Mezery se dělají nejen mezi slovy (jaká toť sqělá novinka!), ale i mezi interpunkčním znaménkem a následujícím slovem (čti tečka, čárka, středník,…). Mezera se naopak nedělá mezi dvěma interpunkčními znaménky. Tvrdá mezera V HTML je tvrdá mezera označena entitou . Kdy použít tvrdou mezeru vysvětluje např. článek na Intervalu Webdesignerovy poznámky z typografie. […]
Mezery
Mezery jsou důležité, protože zvyšujíčitelnosttextu. Mezery se dělají nejen mezi slovy (jaká toť sqělá novinka!), ale i mezi interpunkčním znaménkem a následujícím slovem (čti tečka, čárka, středník,…). Mezera se naopak nedělá mezi dvěma interpunkčními znaménky.
Tvrdá mezera
V HTML je tvrdá mezera označena entitou . Kdy použít tvrdou mezeru vysvětluje např. článek na Intervalu Webdesignerovy poznámky z typografie. Tvrdá mezera se využívá např. při zbavování se předložky na konci řádku (pomocí tvrdé mezery je předložka připojena k následujícímu slovu).
Závorky
Závorka je od okolního textu oddělena mezerou, mezi závorkou a jejím obsahem se naopak mezera nedělá. Jestliže se v závorce nachází celá věta, tak se tečka píše uvnitř závorek. V případě, že se nachází v závorkách pouze část věty, píše se tečka až za závorkou.
Interpunkce
Tečku umísťujeme na konec věty, ne však za nadpis či popisek k obrázku. Věta může končit i výpustkem (můj oblíbený znak, ač jsem ho doposud příliš nepoužíval). Znaková entita výpustku (…) je …, za výpustek se nepíše čárka!
Uvozovky
Prohlížeč při zápisu uvozovek vykreslí všechny uvozovky jako znaky pro míru palce („text“). Tento systém se používá na webu naprosto běžně (přece jenom je web především nečeské prostředí) a jen zřídka je vidět český zápis uvozovek. Pro češtináře: Horní uvozovka odpovídá entitě “ (“), dolní uvozovka je „ („). Mezi uvozovkami a uvozovaným textem se mezera nedělá, naopak mezi uvozovkou a okolním textem mezera je.
Kromě normálních uvozovek můžeme použít i tzv. »francouzské uvozovky« (» a «). Každopádně platí, že méně je v tomto případě více a raději používejte jednotný typ uvozovek v celém dokumentu (či na celém webu).
Předcházející díl seriálu
Typografické minimum I – zarovnání textu, odstavce, nadpisy
Komentáře
Možná bych jen doplnil toto: tvrdíš, že obsah závorek/uvozovek odsazen mezerou není, okolní text ano (tj. tak, jako v tomto případě). To je samozřejmě pravda, ale co když bezprostředně za uzavírací závorkou/uvozovkou bude např. čárka ve větě? :) Ta má prioritu (stejně jako tečka, vykřičník, středník, otazní, dvojtečka) a tudíž se mezera mezi závorkou/uvozovkou a čárkou (etc.) nepíše (- ostatně tak to tady všude používám :)). Snad radši (ještě jeden) příklad: Říkáme mu „Eda“, ale jmenuje se Eduard. Snad je to jasné :o).
Malá připomínka. Diakritická znaménka jsou háčky a čárky (případně přehlásky a stříšky) nad písmenama. To co jsi měl na mysli se nazává interpukční znaménka (tedy tečka na konci věty, dvojtečka, čárka, středník, atd.)
Pekny serial. Jen mam takovy divny pocit, kdyz ctu o typografii a vidim treba jednopismenne spojky a predlozky na konci radku :).
Zajímavý seriálek. Jen bych potřeboval něco ozřejmit.
Jde mi o odsazení před závorkou. V tomto případě s tebou plně souhlasím: opět jsem musel splnit svoje povinnosti (tedy ono to zas tak povinnosti moc nejsou).
V tomto případě tam ta mezera má opravdu být, to co je v závorce se vztahuje k předešlé větě. Ale co v případě, když se ona závorka vztahuje přímo k tomu jednotlivému slovu: odkazy vedou na tu samou (tedy úvodní stránku). Tady je ta mezera též opodstatněná?
[6] před závorkou musí být vždy mezera, kromě případu, kdy jde o zápis funkce f(x)
[6] odkazy vedou na tu samou (tedy úvodní stránku)
Zkuste si představit, jak by to bez té mezery vypadalo. Ano, musí tam být. A mimochodem, správně by to mělo být odkazy vedou na tu samou (tedy úvodní) stránku.
V článku je myslím jedna nepřesnost ohledně popisek k obrázkům (a tabulkám, dodávám já, tam by to mělo být stejné). Píšete, že nemá být za větou tečka. Co potom s vícevětnými popiskami? Podle mě tečka by tam měla být vždy pokud nejde o vysloveně heslovitý popisek, který netvoří samostatnou větu.
[5] já vidím jen jednu – áčko. A to je vyjímka :-).
[9] popisky k obrázkům – popřemýšlím o tom. Vícevětné popisky k obrázkům totiž nepoužívám, pár slov zatím vždy stačilo.
Longdesc jsem nikdy nevyužil.. a věřím, že při jeho použití jsou věty OK
V článku je jako příklad horních úvozovek uveden „text“ – nejedná se ovšem o horní úvozovky, ale o palec.
Francouzské uvozovky vypadají «takto», v české typografii se používají obrácené francouzské uvozovky, které vypadají »takto«. Také je IMHO poněkud nevhodné zmínit české uvozovky v pořadí horní, dolní, když se uvozuje právě naopak: „takto“.
Ad [2]: Klasická česká pravidla říkají, že správně by to mělo být: Říkáme mu „Eda,“ ale jmenuje se Eduard. Tzn. čárka uvnitř uvozovek. Ovšem to je nelogické a proto to (nejen já) bojkotuji.
Pre dodatocne studium:
http://spravodaj.madaj.net/archives/001953.html
Index mojich prispevkov na podobnu temu :-)
Dobra literatura: Prakticka typografie z Computer press.